Byl jsem velmi temperamentní teenager, dokonce trochu rozpustilý, vždy ochotný žertovat a smát se. Jak se říká tam, odkud pocházím, byl jsem… „pořád něco vymýšlel“. Když jsem přišla o zrak, plakala jsem, ale jen krátce. Pak jsem odložil jakoukoli formu sebelítosti a rozhodl se, že musím být pozitivní a optimistický vůči životu a hledat způsoby, jak ho prozkoumat. To nijak neovlivnilo mé hudební vzdělání. Lidé to možná vnímají jako můj hlavní problém, ale nikdy to tak nebylo a není.
Neřekl bych, že jsem měl nějaké pubertální „úzkosti“. Ale neklidný jsem byl určitě a vždycky jsem byl na všechno zvědavý a také tvrdohlavý. Možná občas v rámci rodinného života mohlo dojít k nějakému tomu jiskření, hádce s rodiči nebo s bratrem, ale celkově jsme byli jednotná a klidná rodina. Láska vždycky převládala, vzájemná náklonnost zmírňovala jakékoliv třenice, které se mohly objevit.
Myslím, že jsem byl ambiciózní teenager a snílek. Vždycky jsem se chtěl živit hudbou. Byla to trvalá ambice už od dob, kdy jsem chodil na střední školu, a také později během mých univerzitních let. Podařilo se mi to, i když až o mnoho let později, po pětatřicítce, poté, co spousta překážek a mnoho „ne“ těžce prověřilo mé nesplnitelné sny.
Svým rodičům vděčím za strašně moc. Otec Sandro a matka Edi formovali můj charakter a nabídli mi vzdělání, které bylo po celý můj život neocenitelné. Z mnoha poučení, kterých se mi dostalo, bych zmínil odhodlání nevzdávat se. To moji rodiče projevili během těhotenství mé matky, když jí lékaři doporučili potrat, protože by se dítě narodilo s těžkými nemocemi. Ona jejich rady ignorovala a s podporou mého otce pokračovala dál. Bez jejich odvahy a víry bych tu dnes nebyl, abych mohl vyprávět tento příběh.
Je legitimní a úžasné umět snít, ale v dospělosti člověk nikdy nesmí ztratit kontakt s realitou
Můj otec a já jsme si byli povahově velmi podobní. Oba jsme byli silácké povahy a časem jsme se pohádali. Přestože v rodině nikdy neexistoval žádný odpor proti mé vášni pro hudbu, otec si nemyslel, že bych mohl uspět a být schopen se uživit jen díky svému hlasu. Říkával, že když tě to baví, zpívej, ale nejdřív musíš získat vzdělání! Také se snažil krotit mou mladickou dychtivost (a někdy i lehkomyslnost) svou otcovskou láskou a typickými rodičovskými obavami, které jsem pochopil až později, když jsem se sám stal otcem.
Poprvé jsem stál na pódiu asi v osmi letech při koncertu na konci školního roku. Vzpomínám si na malé dřevěné pódium ve školní hale, kde jsem strávil prvních pět let svého studia. Byla jsem nervózní a dojatá a zpívala jsem O sole mio. To byl první potlesk mimo rodinný kruh. Ve dvanácti letech jsem ještě nosil krátké kalhoty, když strýc naléhal, abych se zúčastnil letní soutěže pořádané Caffè Margherita ve Viareggiu (toskánské přímořské letovisko). Vyhrál jsem a to byl můj první úspěch a poprvé jsem pocítil náklonnost publika. O mnoho let později, na jevišti festivalu v Sanremu, jsem pocítil nadšení publika a pochopil jsem, že se možná moje kariéra konečně rozjíždí.
Kdybych dnes potkal dospívajícího Andreu, celkově si myslím, že by se mi líbil. Možná by mezi námi byl rozdíl v prudkosti, kterou jsem se za ta léta naučil mírnit. A špetka lehkomyslnosti, která mě tenkrát nutila riskovat, zejména ve sportu, a kterou jsem se naučila krotit, když jsem si vypěstovala smysl pro zodpovědnost. Dospívajícímu Andreovi bych jeho mládí záviděl. Ale mladá Andrea by mohla závidět i jiné radosti, které přicházejí se středním věkem.
Jako mladý chlapec jsem byl agnostik. Mladý Andrea by asi nepochopil, že dnes věřím ve víru a velké hodnoty, v potřebu být každý den zbožný. V průběhu let jsem dospěl k přesvědčení, že víru nelze získat bez námahy: stejně jako každá jiná disciplína vyžaduje odhodlání, vytrvalost a oběti. Být oddaný víře znamená, že musíme dodržovat jednoduché skutky, které se mohou zdát i nudné. Chceme-li svou víru zlepšit, musíme se podřídit modlitbě.
Ze všech vystoupení, která jsem absolvovala, bych mladé Andree asi ukázala koncert v Central Parku . Nebo některou z oper, které jsem interpretoval po celém světě (to byl vždycky můj sen, sen, který jsem živil s velkým nadšením a malou nadějí). Nebo možná můj duet s Lucianem Pavarottim či s José Carrerasem nebo Placidem Domingem. Něco, co je v dospívání těžké plně pochopit, ale co se s dospíváním stává velmi jasným, je to, že sláva sama o sobě není hodnotou, a sláva může být dokonce překážkou v získání skutečné lidskosti… Je legitimní a úžasné umět snít, ale v dospělosti člověk nikdy nesmí ztratit kontakt s realitou: pokud nebudeme stát oběma nohama pevně na zemi, riskujeme, že se ztratíme.
Předtím jsem říkal, že mladý Andrea říkával, že je agnostik, ale to byl trik, jak se vyhnout skutečnému problému. V dospělosti se vynořily naléhavé existenciální otázky. Na cestě k víře mi hodně pomohla četba malé a nádherné Tolstého knížky Vyznání, na kterou později navázala všechna jeho další mistrovská díla. Věřit, že život je dán náhodou, je nejen nevhodné, ale i nelogické a nepříliš rozumné. Základní úvaha, která nám umožňuje vydat se správnou cestou, když dojdeme na první zásadní křižovatku, je věřit, nebo nevěřit… Podle mého názoru je to volba a neexistuje žádná alternativa.
Kdybych mohl s někým naposledy mluvit, byl by to můj otec – poděkovat mu. Stačilo by mi mít ho nablízku, vnímat jeho úsměv. Jakákoli další slova by byla přehnaná.
Snažím se soustředit na tady a teď, na každý den. Nikdy se neohlížím zpět a nechci vědět, jaký program mám na zítřek. Co se týče kritiky, plně respektuji názory ostatních – není možné se zavděčit všem! Umělci jsou během své kariéry vystaveni pozitivní i negativní kritice, takový je život. Už jsem vám řekl, co si myslím o slávě, nepovažuji ji za hodnotu. Co se týče priorit, děti jsou vždy na prvním místě. To mi bylo jasné od chvíle, kdy jsem se stal otcem. Kdybych se mohl vrátit a znovu prožít jeden okamžik v životě, byl by to moment, kdy jsem poprvé držel v náručí svého prvorozeného syna.“
Andrea Bocelli nyní vydává album Si u společnosti Decca. Termíny turné najdete na andreabocelli.com
Image: Mark Seliger/Decca Records
.