TEHERÁN – V době, kdy se Američané připravovali na úterní hlasování, vůdce islámské revoluce ajatolláh Seid Alí Chameneí nastínil íránskou strategii, jak učinit zemi odolnou vůči jakékoli změně ve vedení USA.

Vůdce promluvil k národu u příležitosti výročí narození proroka Mohameda a imáma Sádika (PBUT) a také události 13. abanu, která připomíná 41. výročí obsazení velvyslanectví Spojených států v Teheránu revolučními studenty 4. listopadu 1979.

V televizním projevu vůdce uvedl, že íránská politika se se změnou ve vedení USA nezmění, čímž vyvrátil jakékoli spekulace, že by Teherán a Washington mohly napravit škody, které Trumpovo prezidentství v posledních čtyřech letech napáchalo na íránsko-amerických vztazích.

„Někteří si představují, že pokud se vláda podvolí požadavkům a politice USA, bude z toho mít prospěch. Přitom vlády, které se podřídily americké šikaně, to odnesly nejvíce a jejich potíže se zvětšily,“ uvedl vůdce a varoval, že nepřátelství USA vůči Íránské islámské republice bude pokračovat bez ohledu na to, kdo zvítězí v amerických prezidentských volbách.

Vůdcovo varování zaznělo několik hodin předtím, než se Američané vydají do volebních místností ve volbách, jejichž výsledek je podle všeobecných prognóz Bidenovo vítězství. Průzkumy veřejného mínění nyní již několik měsíců dávají demokratickému kandidátovi Joeovi Bidenovi náskok před republikánským kandidátem Donaldem Trumpem, ačkoli některé nedávné průzkumy přisuzují oběma kandidátům v několika bojových státech těsný náskok.

Náskok, kterému se Biden v posledních měsících před Trumpem těší, přiměl mnoho analytiků a odborníků ke spekulacím o tom, co by Bidenovo vítězství znamenalo pro postoj Bílého domu k jaderné dohodě s Íránem z roku 2015 a obecně pro problematické íránsko-americké vztahy. Sám Biden se rozhodl debatu o své íránské politice ještě více vyhrotit tím, že na stránkách CNN zveřejnil mírový názor.

Biden prohlásil, že pokud vyhraje volby 3. listopadu, znovu se připojí k jaderné dohodě s Íránem z roku 2015, oficiálně známé jako Společný komplexní akční plán (JCPOA).

„Nabídnu Teheránu důvěryhodnou cestu zpět k diplomacii. Pokud se Írán vrátí k přísnému dodržování jaderné dohody, Spojené státy se k dohodě znovu připojí jako k výchozímu bodu pro následná jednání. S našimi spojenci budeme usilovat o posílení a rozšíření ustanovení jaderné dohody a zároveň se budeme zabývat dalšími problematickými otázkami,“ napsal Biden v září.

Nyní, když Biden jde do voleb s výrazným náskokem před Trumpem, jeho íránská politika opět oživuje debatu o tom, zda by prezident Biden obnovil Obamovu íránskou politiku, nebo bude prosazovat jinou politiku deeskalace napětí s Íránem. Samozřejmě, i kdyby volby vyhrál, škoda je už napáchána. Bude pro něj obtížné napravit škody, které Trump napáchal na íránsko-amerických vztazích.

Nejmenší škoda, kterou Trump těmto vztahům způsobil, spočívá v tom, že dal Íráncům napříč politickým spektrem zcela jasně najevo, že mezi politikou republikánské a demokratické strany vůči Íránu není žádný rozdíl, neboť obě se snaží vyvíjet na Írán tlak.

Vzhledem k těmto skutečnostem se Írán rozhodl postupovat vpřed, aniž by vkládal naděje do jakéhokoli sblížení s USA.

Vůdce uvedl, že Írán vypracoval uvážlivou politiku, kterou výsledek amerických voleb neovlivní.

„Ať už v amerických volbách zvítězí kdokoli, naši politiku vůči USA to neovlivní. Někteří lidé hovoří o tom, co se stane, pokud bude zvolen ten či onen. Ano, určité události se mohou stát, ale nás se netýkají. Naše politika je vypočítavá a jasná,“ zdůraznil ajatolláh Chameneí.

Vůdce se rovněž zabýval vnitřním vývojem v USA, zejména americkými prezidentskými volbami, které označil za známku úpadku USA.

„Současný prezident , který má volby uspořádat, říká, že se jedná o ‚nejzfalšovanější volby‘ v Americe. A jeho soupeř říká, že Trump usiluje o masivní volební podvod,“ uvedl vůdce s tím, že současná situace v USA je „velkolepá“.

Ajatolláh Chameneí prohlásil, že tato situace je příkladem „ošklivé tváře liberální demokracie“.

Dodal: „Bez ohledu na to, kdo se ujme úřadu, současná situace svědčí o vážném občanském, politickém a morálním úpadku v Americe. A to je problém, který uznávají i myslitelé v Americe.“

Podle ajatolláha Chameneího trpí Spojené státy mnoha neduhy, které nevyhnutelně povedou k jejich rozpadu a kolapsu. Poukázal na to, že listopadové volby v USA mohou urychlit zkázu amerického režimu.

„Americký režim trpí vážnými politickými, občanskými a morálními úchylkami. Tvrdí to jejich vlastní analytici. Takový režim dlouho nevydrží. Samozřejmě, pokud určití lidé zastávají úřad, urychlí jeho zničení, zatímco u jiných to může trvat o něco déle,“ uvedl vůdce, což vypadalo jako narážka na to, že Trumpovo vítězství urychlí zničení amerického režimu.

Podle něj je hlavním důvodem nepřátelství USA vůči Íránu to, že islámský systém v Íránu stále odmítá přijmout „krutou politiku“ USA a uznat jejich nadvládu.

„Toto nepřátelství bude pokračovat. A jediný způsob, jak ho ukončit, je, aby druhá strana byla zklamaná, že nemůže zasadit íránskému lidu a vládě zásadní úder,“ poznamenal vůdce.

Podtrhl, že americký režim je režimem arogance.

„Tento režim arogance je souborem škod, zloby a zla. Režim arogance je válečný štváč, terorista a plodí terorismus. Je vlezlý, zkorumpovaný a monopolní. To znamená, že režim arogance je ztělesněním neslušnosti, zla a špatnosti. Proto je konfrontace s takovou arogancí a takovým jevem synonymem racionality,“ dodal ajatolláh Chameneí.

Vůdce islámské revoluce při mnoha příležitostech prohlásil, že Spojené státy směřují k úpadku.

„Ti, kteří jsou našimi nepřáteli a jsou proti nám, přiznávají, že jsou slabí, a přesto nezapomínají na arogantní povahu; to znamená, že ten samý arogantní duch, který se naučili během posledních dvou nebo tří století, posledních tří nebo čtyř století, vždy mluvit ke světu a ke všem z vysokého postavení, tak stále činí a se všemi těmi skandály a zaostalostí se tohoto arogantního ducha nevzdali; ale faktem je, že jsou v úpadku v různých směrech, jak se říká,“ řekl ajatolláh Chameneí koncem září 2019.

V témže roce vůdce označil Trumpovo zvolení v roce 2016 za znamení o úpadku USA. Podle ajatolláha Chameneího existuje v USA mnoho pochybností o Trumpově duševní rovnováze, a když se takový člověk stane v nějaké zemi prezidentem, svědčí to o úpadku dané země.

„Drazí bratři a sestry! Dovolte mi, abych vám řekl toto: Politický úpadek Ameriky stačí, i kdyby neměl více než jeden důvod – což říkám nyní – a tím důvodem je zvolení osoby s vlastnostmi pana Donalda Trumpa v Americe. Tato volba jako taková je známkou politického úpadku Ameriky,“ řekl vůdce na začátku června 2019.

Dodal: „To, že osud stovek milionů lidí je v rukou člověka s těmito vlastnostmi, je známkou politického úpadku Ameriky. Někoho, o kom se v samotné Americe vedou četné spekulace ohledně jeho duševní rovnováhy, intelektuální rovnováhy, morální rovnováhy. Když se stane hlavou země, znamená to úpadek této země; politický úpadek, morální úpadek.“

PA/PA