Jazyk už není překážkou, když máte v ruce smartphone. Díky výkonu umělé inteligence a integraci strojového učení nyní naše chytré telefony dokážou efektivně překládat jazyky s nulovou chybovostí – pro Android a iOS je nyní k dispozici mnoho nejlepších překladatelských aplikací, které vám pomohou komunikovat v neznámých jazycích.

Nezáleží na tom, jestli jste cestovatel nebo student nebo profesionální podnikatel nebo zaměstnavatel nebo zdravotnický personál, s těmito překladatelskými aplikacemi pro Android a iOS můžete číst, psát a mluvit ve více než 100 jazycích, kdekoli na světě.

Některé z uvedených aplikací mají také verzi pro a některé funkce jsou dostupné pouze pro verzi pro. Protože tento seznam se týká pouze bezplatných překladových aplikací, uvádíme stručně pouze funkce jejich bezplatné verze.

Nejlepší překladové aplikace pro Android a iOS:

1. Překladač Google

Překladač Google je nejspolehlivější překladatelská aplikace pro Android a iOS. Používají ji miliony lidí a je to jedna z důvěryhodných služeb poháněných technologickým gigantem Google. Mluvte, cvakejte, pište nebo pište – je na vás, jakým způsobem chcete překlad spustit. Verze Překladače Google pro Android se automaticky integruje s dalšími aplikacemi, abyste mohli snadno překládat.

Klíčové funkce Překladače Google:

• Překládat můžete 103 jazyků online psaním.
• Překládá 59 jazyků bez připojení k internetu.
• 38 jazyků podporuje okamžitý překlad pomocí fotoaparátu, kdy se text na obrázcích okamžitě přeloží pouhým namířením fotoaparátu.
• 50 jazyků podporuje překlad importovaných fotografií.
• 32 jazyků podporuje překlad dvojjazyčných konverzací v reálném čase.
• Můžete také kreslit textové znaky místo psaní.

2. iTranslate Translator

iTranslate podporuje překlady ve více než 100 jazycích. Můžete překládat text nebo webové stránky, spouštět hlasové konverzace nebo vyhledávat slova, významy a dokonce i slovesné vazby pouhým klepnutím. Stačí začít mluvit a iTranslate rozpozná váš hlas, převede vaše slova na text a přeloží je do jiného jazyka.

Klíčové funkce iTranslate Translator:

• Poslouchejte překlady v různých hlasových & dialektech.
• Snadný a rychlý přístup k předchozím překladům.
• Uložení často používaných překladů.
• Používejte iTranslate vedle jiných aplikací.
• Autodetekce jazyků.
• Snadné kopírování a sdílení překladů.

3. Microsoft Translator

Microsoft Translator pomáhá překlenout komunikační mezery. Je to bezplatná osobní překladatelská aplikace pro více než 60 jazyků, která umožňuje překládat text, hlas, konverzace, fotografie z fotoaparátu a snímky obrazovky. K dispozici je také možnost bezplatného stažení jazyků pro offline překlad, který můžete použít na cestách.

Klíčové funkce aplikace Microsoft Translator:

• Překlad z fotoaparátu pro překlad textu v rámci fotografií a snímků obrazovky.
• Překlad hlasu pro překlad řeči.
• Režim rozdělené obrazovky pro dva účastníky dvojjazyčné konverzace.
• Překlad konverzace pro více osob podporuje osobní konverzace až se 100 lidmi ve více jazycích.
• Dává možnost zkontrolovat alternativní překlady a významy slova.
• Překlad textu v jiných aplikacích pomocí překladu kontextového menu.

4. Překlad textu v jiných aplikacích. TextGrabber

S programem Text grabber je překlad tak snadný a rychlý – stačí namířit fotoaparát mobilního telefonu na tištěný text a program TextGrabber jej okamžitě zachytí a rozpozná v režimu offline, bez nutnosti připojení k internetu. Má také jedinečný režim rozpoznávání v reálném čase, který získává informace ve více než 60 jazycích nejen z dokumentů, ale z jakýchkoli povrchů.

Klíčové funkce aplikace TextGrabber:

• Rozpoznávání textu ve více než 60 jazycích v reálném čase.
• Překlad v reálném čase přímo na obrazovce fotoaparátu bez nutnosti pořizování fotografií do více než 100 jazyků online.
• Při připojení k internetu je možný plnotextový překlad do více než 100 jazyků.
• Všechny zachycené texty lze ukládat, upravovat, mazat nebo slučovat v seznamu poznámek.

5. Překlad v reálném čase. Naver Papago Translate

Naver Papago Translate je malá překladatelská aplikace s podporou 13 jazyků: Korejština, angličtina, japonština, čínština (zjednodušená/tradiční), španělština, francouzština, vietnamština, thajština, indonéština, ruština, němčina a italština.

Klíčové funkce aplikace Naver Papago Translate:

• Překlad frází v reálném čase.
• Překlad hlasu v reálném čase.
• Simultánní mluvení v jazyce toho druhého při rozhovoru jeden na jednoho s cizincem.
• Překlad obrázku a jeho zvýraznění prstem pro překlad v reálném čase.
• Poskytnuté slovníkové informace pro ověření dalších významů.

6. SayHi Translate

Překladač SayHi Translate umožňuje okamžitě a zdarma mluvit jiným jazykem. Přístup k němu je tak snadný, že stačí něco říct hlasem a uslyšíte, jak se vám to přehrává v jiném jazyce.

Klíčové funkce aplikace SayHi Translate:

• Klepnutím na popisky jazyků můžete rychle měnit jazyky, ve kterých konverzujete.
• Rychle měňte jazyky, vyberte mužský nebo ženský hlas (pokud je k dispozici) a zrychlete nebo zpomalte tempo řeči.
• Klepnutím a podržením na překlad můžete snadno kopírovat nebo sdílet konverzaci prostřednictvím e-mailu, SMS, Facebooku nebo Twitteru.
• Lokalizováno v mnoha jazycích.

7. Waygo

Waygo využívá kombinaci optického rozpoznávání znaků a strojového překladu k překladu čínských, japonských & korejských znaků do českého textu tak, že zobrazí obrázky, najde příslušný text a nakonec vytvoří rozumné fráze. Waygo nevyžaduje ke svému provozu připojení k internetu.

Klíčové funkce Waygo:

• Zdarma ke stažení a vyzkoušení se všemi jazyky a funkcemi v ceně.
• Používejte videokameru jako vizuální překladač nebo slovník.
• Není nutné datové připojení.
• Vidíte obrázky překládaného jídla (pouze čínština).
• Vidíte a slyšíte výslovnost slov.
• Jednoduše ukažte a přeložte cizí text do češtiny.

Jestliže jste na cestě do neznámé země, pak si raději nainstalujte jednu z těchto překladatelských aplikací pro Android a iOS, abyste si mohli povídat s lidmi, kteří nemluví vaším jazykem – díky technologiím je totiž svět blíž než kdy dřív.

.