Když se řekne „sonet“, vybaví se nám jen Shakespeare. Čím se jeho sonety tak liší od ostatních? Penlighten vysvětluje charakteristické rysy Shakespearových sonetů na příkladech.

Víte, že?“

Prvních 154 Shakespearových sonetů vyšlo v roce 1609 knižně pod názvem SHAKE-SPEARES SONNETS. Sonety nebyly předtím tištěny, což bylo výslovně uvedeno na titulní straně knihy.

Sonet, nejoblíbenější forma poezie, vznikl v Itálii. Italské sonety jsou známé jako sonety petrarkovské podle nejslavnějšího italského sonetáře Petrarky. Tuto formu brzy převzali angličtí básníci, kteří se zprvu řídili strukturou italského sonetu. Tyto sonety se později začaly označovat jako anglické sonety. Tyto sonety, ovlivněné petrarkovskou tradicí, zpravidla zobrazují básníkovu lásku ke konkrétní ženě.

Byl to William Shakespeare, kdo porušil normu typických anglických sonetů. Svými sonety nejen vyjadřoval lásku k dámě, ale také parodoval tradiční sonety, komentoval politické události, ukazoval rozdíl mezi skutečnou a klišovitou krásou, otevřeně hovořil o sexuálních touhách atd. Ačkoli nebyl prvním autorem sonetů, tato forma se stala známou jako Shakespearovy sonety, protože ji zpopularizoval.

Charakteristika Shakespearových sonetů

Rýmové schéma

Rýmové schéma Shakespearových sonetů se liší od tradičních petrarkovských a anglických sonetů. Shakespeare používal rýmové schéma abab cdcd efef gg. To znamená, že koncový zvuk prvního řádku se shoduje s třetím. Stejně tak se koncový zvuk druhého řádku shoduje se čtvrtým. Uveďme si příklad:

Sonnet 18

Mám tě přirovnat k letnímu dni? (a)
Ty jsi krásnější a mírnější: (b)
Drsné větry otřásají milými květnovými poupaty, (a)
A letní pronájem má příliš krátkou lhůtu: (b)
Někdy příliš horké oko nebeské svítí, (c)
a často jeho zlatá pleť pohasíná; (d)
a každá krása z krásy někdy upadá, (c)
náhodou nebo proměnlivou cestou přírody, neokázale; (d)
ale tvé věčné léto nezmizí (e)
ani neztratí vlastnictví té krásy, kterou vlastníš; (f)
Ani smrt se nebude chlubit, že bloudíš v jejím stínu, (e)
když ve věčných řadách k času rosteš; (f)
dokud lidé dýchají nebo oči vidí, (g)
tak dlouho žije toto, a to ti dává život. (g)

Tento sonet velmi dobře nese shakespearovské rýmové schéma. Například zvuk posledního slova „den“ v prvním řádku se shoduje se zvukem posledního slova „květen“ ve třetím řádku. V tomto rýmovém schématu se shoduje každý střídavý zvuk. Poslední dva řádky se shodují ve zvuku svých posledních slov.

Výjimku z rýmového schématu najdeme v jednom sonetu.

Sonet 29

Když v nemilosti štěstěny a lidských očí, (a)
všude sám oplakávám svůj vyvržený stav, (b)
a trápím hluché nebe svým bezútěšným pláčem, (a)
a hledím na sebe, a proklínám svůj osud, (b)
Chci se podobat tomu, kdo je bohatší nadějí, (c)
Sytý jako on, jako on přáteli obdařený, (d)
Toužím po umění toho a rozsahu onoho, (c)
S tím, co mě nejvíc těší, jsem spokojený nejméně; (d)
Ale v těchto myšlenkách sám sebou téměř opovrhuji, (e)
Někdy si vzpomenu na tebe, a pak můj stav, (b)
jako skřivan za svítání vylétá (e)
Z mrzuté země, zpívá chvalozpěvy u nebeské brány; (b)
Pro tvou sladkou lásku vzpomínám na takové bohatství, (f)
že pak se opovažuji měnit svůj stav s králi. (f)

V tomto sonetu se zvuk označený (b) v prvním čtyřverší opakuje ve třetím čtyřverší.

Struktura

Stejně jako tradiční sonet se i Shakespearův sonet skládá ze 14 řádků. Tyto řádky jsou tvořeny třemi čtyřveršími, tj. třemi strofami po čtyřech řádcích. Tato tři čtyřverší mají podobné rýmové schéma. Poslední dva řádky čtrnáctiřádkového sonetu se nazývají kuplet. Tyto dva řádky mají společné rýmové schéma, které je odlišné od čtyřverší.

Shakespeare použil tuto strukturu, aby vytvořil myšlenku a poté ji překroutil a překvapil čtenáře. Ve třech čtyřverších vyslovoval a upevňoval určitou myšlenku. Dvojverší však používal k tomu, aby stanovenou myšlenku uchopil zcela jinak. Uveďme si příklad jiné struktury sonetu:

Sonet 116

Nechci ke sňatku pravých myslí
Připustit překážky. Láska není láska
která se mění, když změnu najde,
nebo se ohýbá s odstraňovačem, aby ji odstranil:

O ne; je to věčně pevný znak,
který hledí na bouře a nikdy se neotřese;
je to hvězda pro každou bloudící kůru,
jejíž hodnota je neznámá, i když se bere její výška.

Láska není blázen Času, i když růžové rty a tváře
Ve svém ohýbajícím se srpu kompas má;
Láska se nemění s jeho krátkými hodinami a týdny,
ale nese ji až na okraj zkázy.

Jestliže je to omyl a na mně dokázáno,
nikdy jsem nepsal a nikdo nikdy nemiloval.

První čtyřverší vysvětluje, co pravá láska není. Říká, že pravá láska není něco, co se změní nebo ohne. Druhé čtyřverší dále upevňuje myšlenku pravé lásky tím, že uvádí, co je pravá láska. Shakespeare ji nazývá „věčně pevným znamením“. Ve třetím čtyřverší Shakespeare hovoří o tom, co láska je a co není. Se všemi příklady, které ve třech čtyřverších uvádí, lze snáze souhlasit. V posledních dvou řádcích však čtenáře vyzývá. Tvrdí, že kdyby to, co napsal ve čtyřverších, bylo nepravdivé, nenapsal by to a žádný člověk by nikdy nemiloval. Dvojverší čtenáře skutečně zaskočí, protože nemohou tomuto velkému básníkovi odporovat.

Struktura Shakespearova sonetu má i několik výjimek. Například,

Sonet 99

Přední fialku takto jsem chlácholil:
Sladká zlodějko, odkud jsi ukradla svou sladkost, která voní,
jestli ne z dechu mé lásky? Purpurovou pýchu
která na tvé hebké tváři pro pleť přebývá
V žilách mé lásky jsi příliš hrubě zbarvila.

Lilie jsem pro tvou ruku odsoudil,
a poupata majoránky ti z vlasů ukradl:
Růže strašlivě na trnech stály,
jedna červenající se hanbou, druhá bílým zoufalstvím;

Třetí, ani červená, ani bílá, z obou ukradla
a k jeho loupeži připojila tvůj dech;
ale za jeho krádež, v pýše všeho jeho růstu
pomstychtivá rakovina ho sežrala k smrti.

Více květů jsem si všiml, však žádný jsem neviděl
Jinak sladký či barevný z tebe ukradl.

Shakespeare v sonetu 99 napsal 15 řádků. V prvním čtyřverší přidává další řádek s rýmovým schématem ababa. Zde je další výjimka.

Sonet 126

O ty, můj milý hochu, jenž ve své moci
Držíš vrtkavou sklenici času, jeho srp, hodinu;

Který jsi ubýváním vyrostl, a v něm ukazuješ
Tvé milenky uvadají, jak tvé sladké já roste;

Pokud tě příroda, svrchovaná vládkyně nad vráskami,
jak jdeš dál, ještě vytrhne zpátky,

tak tě drží, aby tě její dovednost
mohla časem zneuctít a nešťastné minuty zabít.

Však boj se jí, ó ty přisluhovači její rozkoše;
Může zadržet, ale ne stále držet, svůj poklad:

Její audit, ač zpožděn, odpovědí musí být,
a její klid je ti dát.

( )
( )

Tento sonet vůbec neobsahuje čtyřverší. Sonet se skládá ze 6 kupletů. Poslední dva prázdné řádky jsou označeny kulatými závorkami.

Metr

Shakespeare psal své sonety převážně v jambickém pentametru, který byl jeho oblíbený. V tomto metru jsou slabiky v každém řádku rozděleny do pěti dvojic. V jedné dvojici následuje po nepřízvučné slabice jedna slabika přízvučná. Například,

Sonet 29

Když v / dis GRACE / s / melodií A / mužskými OČIMA
Já VŠECHNA / osamělá / budu PLAKAT / svůj VEN / odlitý STAV

Jako vždy se však najde výjimka. Sonet 145 byl napsán v jambickém tetrametru.

Postavy

Podobně jako v tradičních sonetech se Shakespeare neomezuje pouze na chválu krásné ženy a vyjádření lásky k ní. Jde dál a přidává další postavy, které bývají označovány jako Krásný mladík, Soupeřící básník a Temná dáma. Je těžké odhadnout, zda jde o postavy smyšlené, nebo autobiografické. Ačkoli se někteří pokoušeli tyto postavy identifikovat, nikdo nedokáže přesně určit osoby, které jsou inspirací pro tyto tři postavy.

Témata

Shakespeare do svých sonetů zahrnuje téma romantické lásky. Navíc vidíme milostný trojúhelník mezi mluvčím, krásným mladíkem a temnou dámou. Shakespeare ve svých sonetech zobrazuje různé odstíny lásky od platonické až po sexuální. Lásku také zesměšňuje tím, že ji popisuje jako ubohou. Zesměšňuje také klišovitou krásu. Zesměšňuje způsob, jakým krásu popisovali předchozí básníci.

Kromě lásky se v Shakespearových sonetech objevují témata jako věk, čas, chtíč, povinnosti, politika, neschopnost, role pohlaví atd.

Je jasné, že básník jako Shakespeare projeví v poezii svůj nepřekonatelný talent. Zde je několik dalších sonetů, které si můžete přečíst.

Shakespearovy sonety o čase

Sonet 60

Jako vlny k oblázkovému břehu směřují,
tak i naše minuty ke svému konci spějí;
každý mění místo s tím, co předchází,
v postupné dřině všechny vpřed se derou.
Nativita, kdysi v hlavním světle,
se plazí k dospělosti, jíž je korunována,
proti její slávě bojují zatmění,
a čas, jenž dal, nyní jeho dar zahanbuje.
Čas přetváří rozkvět mládí
A v čele krásy hloubí paralely,
živí se vzácností pravdy přírody,
A nic nezůstane, než aby kosou kosil:
A přesto až do časů v naději, můj verš bude stát
Vychvalovat tvou hodnotu, navzdory jeho kruté ruce.

Sonet 19

Čase požírající, otupuj lví tlapy,
a přinuť zemi, aby sežrala svůj vlastní sladký výplod;
vyrvi ostré zuby z čelistí zuřivého tygra,
a spal dlouhověký fénix v její krvi;
Způsobuj radost i lítost ročním dobám, jak letíš,
a dělej, co chceš, rychlonohý Čase,
světu širému a všem jeho mizejícím sladkostem;
ale jeden nejodpornější zločin ti zakazuji:
O, nevyřezávej svými hodinami krásné čelo mé lásky,
ani nekresli tam čáry svým starobylým perem;
jemuž ve svém běhu bez poskvrny dovolíš
být vzorem krásy pro příští lidi.
Však dělej, co je nejhorší, starý Čase: navzdory tvé křivdě,
má láska v mém verši bude žít stále mladě.

Shakespearovy sonety o lásce

Sonet 147

Moje láska je jako horečka, touží stále
po tom, co déle ošetřuje nemoc,
živí se tím, co zachovává nemocné,
neurčitou chorobnou chuť uspokojit.
Můj rozum, lékař mé lásky,
zlobí se, že jeho předpisy nejsou dodržovány,
opustil mě a já teď zoufale schvaluji
Touha je smrt, kterou fyzika vynechala.
Přestal jsem se léčit, teď už mě přešla starost o rozum,
a šílený jsem stále větším neklidem;
Myšlenky mé a řeči mé jako šílenců jsou,
nahodile od pravdy marně vyslovené:
protože jsem ti přísahal, že jsi krásná, a myslel jsem, že jsi jasná,
která jsi černá jako peklo, temná jako noc.

Sonet 43

Jak tě miluji? Dovol mi spočítat způsoby.
Miluji tě do hloubky a šířky a výšky
Moje duše může dosáhnout, když se cítí mimo dohled
K cílům bytí a ideální milosti.
Miluji tě na úrovni každého dne
Nejtišší potřeby, při slunci a světle svíček.
Miluji tě svobodně, jak lidé usilují o právo.
Miluji tě čistě, jak se odvracejí od chvály.
Miluji tě s vášní, kterou jsem uplatnil
ve svých starých smutcích a s vírou svého dětství.
Miluji tě s láskou, kterou jsem zdánlivě ztratil
se svými ztracenými svatými. Miluji tě dechem,
úsměvy, slzami, celým svým životem; a bude-li Bůh chtít,
budu tě po smrti milovat ještě víc.

Miluji tě i po smrti.