Naučte se pozitivní fráze pro každodenní konverzaci v angličtině s novým dílem podcastu ‚Figure Out English‘.
<<<Předplaťte si odběr na iTunes>>> <<Sledujte na Youtube>>> <<<Podpořte na Patreonu>>>

Když komunikujete každý den, používáte spoustu ustálených výrazů – ustálených frází, nad kterými nemusíte přemýšlet. Pro angličtinu je potřeba se nejprve naučit tyto fráze, abyste mohli začít mluvit, a teprve poté je dobré se zaměřit na gramatiku a rozšířit si slovní zásobu.

Naučte se základy mluvení anglicky s mým kurzem „Naučte se anglicky konverzovat“>>>

Naším dnešním zaměřením: Dnešní kurz: Pozitivní fráze pro každodenní konverzaci

Dnes se naučíme, jak lidem říkat hezké věci, jak je podpořit, jak jim dát slova povzbuzení a vděčnosti. Pojďme!

1) To je dobrý nápad.

Pokud se vám po nějaké diskusi něčí nápad líbí, je to přesně ten okamžik, kdy řeknete: „To je dobrý nápad!“. Budete mít na mysli: „Pojďme to udělat. To se mi líbí!“

2) Dostatečně férově.

Představte si situaci: diskutujete o nějakém nápadu a nesouhlasíte s danou osobou a ta osoba se vás snaží přesvědčit, snaží se vám předložit nějaké argumenty a ano, nesouhlasíte na 100 %, ale není to špatná možnost. Můžete říct: „To je fér.“

3) Jsem tvým dlužníkem

Představte si, že vám někdo pomohl nebo pro vás někdo udělal něco dobrého a vy mu řeknete: „Děkuji“ a chcete mu vyjádřit své uznání – můžete říct: „Jsem tvým dlužníkem“.

To znamená, že příště, až bude příležitost, tomu člověku také pomůžete.

4) Jen tak ze srandy.

Když jste řekli něco, co dotyčný nečekal, ale nemysleli jste to zle, řeknete: „Jen tak ze srandy“. ‚Dělám si legraci, nebojte se, teď to nemyslím vážně‘.

Stejně tak, pokud si nejste jisti, zda to osoba myslí vážně, zeptáte se: ‚Děláš si legraci?‘, ‚Děláš si teď legraci? (= ‚Myslíš to vážně?‘).

Při nějakém negativním překvapení, při nějaké situaci, kdy jste nešťastní, je také možné říci ‚Děláš si ze mě legraci?‘, což znamená ‚Opravdu? Co se to děje?“ Je to poměrně neformální a může to být velmi emotivní v závislosti na intonaci, s jakou to říkáte. Buďte prosím s touto frází opatrní.

5) Opravdu?

Další vám pomůže vyjádřit pozitivní překvapení. Například jste se dozvěděli nějakou skvělou zprávu – dostali jste nejvyšší počet bodů v testu nebo vás povýšili – můžete říct: „For real?“ Jako byste tomu nevěřili, protože je to náhlé a příliš dobré na to, aby to byla pravda.

6) Are we good?

Když mezi vámi a někým dojde k malému nedorozumění – třeba jste se pohádali, třeba jste spolu nesouhlasili a vy si chcete ověřit, jestli je všechno v pořádku, tak se můžete zeptat: „Are we good?“. (= Je to mezi námi v pořádku? Jsme stále v dobrém vztahu?).

Odpověď bude znít: „Ano, je nám dobře“, to znamená, že jsme v pořádku, všechno je v pořádku.

7) Nechápejte mě špatně…

Pokud se chystáte říct něco obtížného nebo s někým nesouhlasit, můžete začít slovy: „Nechápejte mě špatně…“, což znamená: „No, snažím se být laskavý. Nechápejte mě špatně, prosím.“

Fráze na podporu lidí

8) Dobře vám tak! / Lucky you!“

Vždy se snažte lidi podpořit slovy, nejen gesty a výrazem obličeje.

Například když někdo dosáhl nějakého dobrého výsledku, pak je dobré říct: „Dobře ti tak!“. (=Mám z tebe radost).

9) Hlavu vzhůru!“

Řekněte: „Hlavu vzhůru!“, pokud chcete, aby se vaši přátelé přestali cítit smutní nebo nešťastní.

Když se hroutí a všechno nejde tak, jak by chtěli, zlepšete jim náladu slovy: „Vzchopte se!‘, což znamená, že by se měli snažit dál.

10) You rock!“

Když si myslíte, že je dotyčný člověk v pohodě, můžete mu touto větou dát najevo své uznání. Používá se hlavně v americké angličtině, ale americká kultura je právě teď rozšířená a tuto frázi byste mohli v angličtině používat často.

Jak si procvičit pozitivní fráze pro každodenní konverzaci

Je docela těžké projevit emoce v cizím jazyce, proto si trénujte, abyste si takových frází všimli ve filmech a televizních pořadech, které sledujete pro procvičení angličtiny v něčí řeči. Čím více si jich budete všímat, tím snadněji je začnete používat i ve svém vlastním projevu.

Nesoustřeďte se na učení gramatiky a slovíček: trénujte funkční jazyk a zaměřte se hlavně na mluvení a poslech, pokud se chcete stát plynulým angličtinářem.

Přečtěte si také

10 běžných frázových sloves pro mluvení

.