Z deníku Mercury News, 2. února 2001:

Žádná předtucha, žádný mrazivý pocit hrůzy nepřepadl Marjorie Knollerovou, když ji její pes táhl po chodbě jejich bytu k sousedovi. Také Diane Whippleová vypadala, že se nebojí, když stála za dveřmi a zírala na ně, řekla Knollerová.

Whippleová později zřejmě odolávala jejím pokusům ochránit ji před psem, řekla Knollerová ve svém prvním veřejném rozhovoru od chvíle, kdy Bane, pes směsice mastifa a kanárského ostrovida, minulý pátek večer v San Francisku Whippleovou utýral k smrti.

Teprve když se Whippleová ohnala pravou pěstí za hlavou a zasáhla Knollerovou do pravého oka, začal Bane svůj brutální útok, tvrdí Knollerová. A v dopise zaslaném ve středu sanfranciskému okresnímu prokurátorovi Knollerová a její manžel a právnický partner Robert Noel naznačili, že třiatřicetiletá trenérka lakrosu na St. Mary’s College si svým odmítáním ustoupit možná sama vybídla ke zmrzačení.

Noel naznačil, že možná používala kosmetiku na bázi feromonů, nebo dokonce jako vážný sportovec užívala steroidy. Majitelé tvrdí, že kosmetika a steroidy vydávají pach, který by mohl psa přivést k zuřivosti.

Když Knollerová ve čtvrtek hovořila před soudní síní v Martinezu, kde se s manželem sešli kvůli nesouvisejícímu případu, Knollerové verzi ostře odsoudili Whippleové přátelé, kteří se večer chystali na její pohřeb v univerzitním kampusu v Moragě.

List je „naprosto absurdní, “ řekla Cheri DiCerbo, Whippleové přítelkyně z dětství z New Yorku. „Je to z jejich strany zoufalý krok, jak se zachránit.“

Anna Marie Vescová, kamarádka a bývalá spoluhráčka, která s Whipplem hrála v roce 1987 v lakrosovém týmu Penn State University, uvedla, že Whipple neužíval steroidy, což by odhalily pravidelné dopingové testy. „Myslím, že to přehnali, a vůbec neberou ohled na to, že někdo právě zemřel. To mě rozzuřilo.“

Pětapadesátiletý Noel a pětačtyřicetiletý Knoller jsou vyšetřováni kvůli své možné roli v zabití, které upoutalo pozornost celé země a na týden oživilo toto město přátelské ke psům. Okresní prokurátor Terence Hallinan uvedl, že by mohli čelit obvinění z neúmyslného zabití nebo dokonce zabití v závislosti na tom, nakolik věděli o násilnických sklonech svého psa.

Úřady uvedly, že dopis byl zřejmě preventivním úderem proti případným obviněním, kterým by Noel a Knoller mohli čelit. Pokud vyšetřování dospěje k závěru, že manželé měli vědět, že pes je nebezpečný, provokace ze strany oběti by byla „asi jedinou obhajobou“, řekl poručík sanfranciské policie Henry Hunter.

Ve čtvrtečním rozhovoru Knollerová, jejíž zraněné oko bylo skryto za tyrkysovými slunečními brýlemi, poskytla zatím nejpodrobnější popis smrtelného útoku, o kterém však úřady pochybují.

„Je to strašná tragédie,“ řekla. Whippleová „se dostala na bezpečné místo a nechápu, proč“ se vrátila ze svého bytu.

Sanfranciská policie uvedla, že její výpověď je v rozporu s krátkou nahranou výpovědí, kterou v noci, kdy Whippleová zemřela, poskytl Knoller, jediný svědek toho, co popsali jako krutý útok. Knollerová například zřejmě neřekla nic o úderu v pátek večer.

„Proč nám nic z toho neřekla ve své původní výpovědi?“ řekl Hunter. „Všechno, co zatím máme, neukazuje na žádnou provokaci ze strany oběti.“

Přestože má na levé ruce stále puchýře – zvednuté proto, že se snažila zadržet svého mohutného psa plemene Presa Canario, Knollerová podle svých slov necítila žádný poplach, když se Bane na Whippla zaměřil. Myslela si, že Banea pravděpodobně zajímají dvě tašky s potravinami, které Whippleová postavila ke dveřím svého bytu, když je odemykala.

Bane toho odpoledne trpěl průjmem, řekla Knollerová, a odpoledne už udělal v bytě manželů v Pacific Heights jeden nepořádek. Když Bane začal hrabat ve dveřích, vzala ho na střechu, řekla. Po nějaké době se vrátili do svého bytu v šestém patře a šli k odpadovému žlabu, aby vyhodili pytel se psem.

Knollerová si všimla, že Whipple stojí u jejích dveří a sleduje, jak Knollerová snáší Banea ze střechy.

V té chvíli obrátil 122kilový pes svou pozornost na Whippleovou, uvedla Knollerová.

Knollerová a její manžel nebyli u správců bytů příliš oblíbení, uvedla Knollerová, a Whippleová a její partner se k nim podle ní naopak chovali přátelsky. Možná, řekla Knollerová, že Whipple na ni a jejího psa dohlížel a dával pozor, aby neudělali chybný krok.

V každém případě, řekla Knollerová, otevřela dveře svého bytu a snažila se dostat Banea dovnitř, když Hera, další Presa Canario manželů, vystrčila hlavu a začala štěkat, čímž Banea rozrušila. Ten zakroutil hlavou a nastražil uši. Bane začal jít po chodbě, nevázl, ale táhl Knollerovou za sebou.

„Zápasím, táhnu ho zpátky, “ řekla Knollerová, která váží jen o pár kilo víc než Bane, „levou ruku mám na jeho hlavě a pravou na postroji.“

Jen pár metrů od Whipplea, řekla Knollerová, ji pes stáhl na kolena. Bane vyskočil a přitiskl Whippla ke zdi uvnitř jejího bytu. „Řekla: ‚Tvůj pes na mě skočil,‘ “ Knollerová ve čtvrtek vyprávěla.

Obě ženy šly k zemi, přičemž Knollerová se plazila na Whippleovou, jak řekla, a psa uklidňovala. Ale opakovaně, řekla Knollerová, se Whipple odplazil pryč a vzbudil Banea. „Řekla jsem jí, aby zůstala ležet,“ řekla Knollerová. „Klečela jsem na kolenou, couvala jsem a dostávala se ze dveří.“

Z nějakého důvodu, řekla Knollerová, se Whipple odplazil zpět do chodby. Bane se znovu pokusil dostat k Whippleové a ta se ji opět, řekl Knoller, pokusila chránit a lehla si na ni. Hera mezitím stála za Baneem a štěkala.

Vymanila se a Whipple, řekl Knoller, jí zasadil ránu. Bane – který podle Knollerové Whippleovou ještě nepokousal – se pak rozzuřil, vrhl se na Whippleové krk, podřízl ji a sevřel čelisti.

Na konci útoku – který podle ní mohl trvat deset minut – byly obě ženy celé od krve a jejich oblečení bylo roztrhané. Whippleová byla zdivočelá, většinu těla měla pokrytou vpichy, které na ní zanechaly psíkovy zuby.