Datum vydání: Týden od 26. července 2019 streamovat/stáhnout tento segment jako soubor MP3

Perličky rády hledají potravu pro klíšťata, komáry, blechy, brouky, pavouky a další. (Foto: Scott Hess, Flickr, CC BY-NC 2.0)

Klíšťata mohou přenášet boreliózu, což je v případě neléčení vyčerpávající onemocnění, které je díky oteplování klimatu stále častější. Někteří majitelé domů v husté krajině klíšťat se nyní obracejí na perličky, aby klíšťata potlačili. Jenni Doeringová z pořadu Living on Earth přináší reportáž z Exeteru ve státě New Hampshire o zkušenostech jedné rodiny s těmito stroji, které se živí klíšťaty.

Transcript

BASCOMB: Právě vrcholí sezóna klíšťat, což znamená, že pokud trávíte nějaký čas v lese, můžete se stát potravou těchto malých krvežíznivců. A pokud se nacházíte na východě USA, dejte si pozor na klíště černé nebo jelení, které může přenášet boreliózu. Pokud se neléčí, může se borelióza rozšířit do kloubů, srdce a nervového systému. V roce 2017 bylo hlášeno více než 40 000 nových případů boreliózy a klimatické změny by ji mohly ještě více rozšířit. Nedávná studie zjistila, že zvýšení teploty o pouhé 2 stupně Celsia by mohlo mít za následek 20procentní nárůst případů boreliózy v USA. Naštěstí existují osvědčené způsoby, jak snížit riziko nákazy boreliózou: noste oblečení s dlouhými rukávy, používejte repelenty a po pobytu v lese důkladně zkontrolujte klíšťata. A pro ty, kteří sdílejí dvorek s lesem zamořeným klíšťaty, existují další, netradiční způsoby, jak ochránit svou rodinu. Jenni Doeringová z pořadu Living on Earth přináší reportáž z Exeteru ve státě New Hampshire.
Suzy a Hazel Koffovy prožívají kouzelné dětství.
V teplý červencový den se šestileté a tříleté děti prohánějí sluncem zalitým lesem na dvorku v New Hampshire.

SUZY: Dobře, pojďte ven!… Ne, ne, ne, ne, ne, ne!

DĚTSTVÍ: Jejich matka Sarah říká, že takhle tráví léto.

KOFF: Rádi chodíme ven a hrajeme si v lese. Máme takový velký dvůr, na kterém si hrají, a máme tu pískoviště a slack line a různé věci; rádi stavíme pohádkové domečky a rádi společně zahradničíme. Takže jo, jsme venku skoro každý den.

DĚLÁME: Ale na severovýchodě, kde jsou lesy, jsou i klíšťata. Je jich hodně.

KOFF: Byla jsem tak, prostě, ohromená klíšťaty na naší zahradě. Jsem velký zahrádkář a moje dcery – prostě mám pocit, že je pro ně opravdu důležité, aby trávily co nejvíc času venku. A víte, žijeme v lese. A tak v dubnu a květnu na ně každý den přicházela klíšťata – a můj manžel a já – a už toho bylo moc; byla jsem tak zahlcená a prostě, jsem taková velká zahrádkářka, že jsem v žádném případě nebyla ochotná stříkat něco na trávník nebo vůbec používat nějaké chemikálie, tak jsem si řekla, že zkusím tu biologickou ochranu…

DĚKUJI: Vstoupit perlička —

DOERING: Perličky, původem z Afriky, jsou poněkud neohrabaní ptáci ve tvaru fotbalového míče s malou hlavou a nenasytnou chutí na klíšťata. A na rozdíl od kuřat vám perličky nebudou klovat zeleninu na zahradě. Sarah se tedy rozhodla, že to s nimi zkusí.

KOFF: Jo, prostě jsem šla na Craigslist a celkem snadno jsem našla… vlastně tam byla spousta různých inzerátů lidí, kteří prodávali morčata, ale my jsme chtěli určité množství a chtěli jsme, aby to byla mláďata, takže to byl perfektní člověk, který je měl a choval a hodně mi o nich vyprávěl.

Klíště: Guerézy z Craigslistu se hned pustily do práce.

KOFF: Jakmile jsme je začali pouštět ven, okamžitě je zaujalo klování, klování a klování. Takže jo, prostě tak nějak rozcupovaly všechny brouky!

DOERING: Sára a děti mi ukázaly roztomilý malý dřevěný kurník s plechovou střechou, ve kterém byla jedna černobíle kropenatá perlička. Sára odemkla dvířka a s Hazelinou pomocí se snažila plachého ptáčka přemluvit, aby vyšel ven.

KOFF: Haló?

HAZEL: Morče, už můžeš ven! Co tam dělají?!

DOERING:

KOFF: No, víš co, oni se nás vždycky báli. Vždycky se báli. Nejsou, nejsou to domácí zvířata.

HAZEL: Jo…

KOFF: Jsou to taková divoká zvířata, která prostě máte. – Tady to máš.

HAZEL: Aha! To je ono.

KOFF: Morčata sprintují po rampě kurníku – a rovnou do lesa.

KOFF: Myslím, že daleko nedojde. Obvykle nechodí příliš daleko. Ano, tady je. A taky bychom mu mohli dát nějaký škrábanec. Chceš mu dát nějaký škrábanec?“

SUZY: Hej, pojď a sněz to! Nebudeš ho jíst!“

DOPORUČUJEME:

KOFF: No, dřív jsme jich měli osm, ale pak začátkem tohoto týdne jich bohužel sedm zmizelo; a nevíme, co se stalo, ale myslíme si, že je buď zabili, nebo utekli; určitě je vyplašil nějaký dravec, protože jsme našli jednu mrtvou slepici, takže… jo, je to opravdu smutné.

DOERING: Proč jenom jeden?

KOFF: Aha. Támhle je, přímo tady, vidíš ji?

HAZEL: Kde je?

KOFF: Pod křovím.

DOERING: Aha:

KOFF: Od té doby, co jsme nechali perličky volně pobíhat, jsem na dětech neviděl žádné klíště. A můj manžel myslím, že na sobě zatím našel jedno.

DĚLÁNÍ:
Výzkumníci umístili perličky do oblastí zamořených klíšťaty a zjistili, že výrazně snížili populaci dospělých klíšťat ve výbězích. Howard Ginsberg, výzkumný ekolog z ministerstva vnitra, však upozorňuje na problém s načasováním.

GINSBERG: Většina lidí onemocní boreliózou během června a července, kdy jsou nymfy venku a nymfy v lese. Dospělci, což je stádium, na které se tito ptáci zaměřují, jsou na podzim a na jaře na otevřených místech, například na trávnících, a někteří lidé se boreliózou nakazí tímto způsobem, ale ne většina lidí. Takže nějaký efekt to mít může, ale obecně to problém s onemocněním nevyřeší.

DĚLÁNÍ: Jiná studie ve státě New York z roku 2004 totiž zjistila, že tam, kde se perličky mohly volně pohybovat, se počet klíšťat ve stádiu nymfy nesnížil, takže riziko boreliózy zůstalo vysoké.
Přesto může jediná samička klíštěte jeleního naklást až 2 000 vajíček, takže se zdá, že odstranění dospělých klíšťat celkově snižuje místní riziko boreliózy. Naštěstí i v případě, že se na vás klíště přisaje, je podle Ginsberga čas na vaší straně.

GINSBERG: Borelióza, tato bakterie vyžaduje něco kolem 24 až 48 hodin s přisátím klíštěte, než se přenese. Pokud tedy každý den po návratu z lesa provedete kontrolu a klíšťata odstraníte, možnost boreliózy jste poměrně výrazně eliminovali.

DOERING:

GINSBERG: Nejlepší způsob, jak klíště odstranit, je vzít jemnou pinzetu, uchopit ho co nejblíže linii kůže a pomalu ho vytáhnout: Pak vezměte trochu alkoholu a kousnutí důkladně očistěte.
A klíště bezpečně zbavte svého života tím, že ho spláchnete do záchodu.

DOERING:

KOFF: Takže se teď cítíme trochu nejistí, jak postupovat jen u jednoho. Jsou to velmi společenští tvorové a opravdu potřebují být s ostatními, a tak jsem vlastně uprostřed rozhodování, jestli přivezeme ještě nějaké další, třeba mláďata, pro tuhle, aby je vychovala; nebo jestli se pokusíme tuhle morčici přemístit někam, kde už morčata mají?“

DĚKUJI:

KOFF: Děti potřebují být co nejvíce v přírodě a my máme to štěstí, že žijeme na místě, kde – máme les přímo na dvorku; máme stezku, na kterou se můžeme napojit z našeho dvorku. Existuje tolik studií, které ukazují, že to u dětí zmírňuje úzkost, jsou díky tomu samostatnější, kreativnější, mají větší představivost a lépe se cítí venku, což je – chci říct, je to terapie. Ale taky je prostě každý den kontroluju, jestli nemají klíšťata, a snažím se z toho nebýt úzkostná, protože s tím nemůžu moc dělat, kromě toho, že je důkladně zkontroluju.

DĚLÁNÍ: Při důkladné kontrole od hlavy k patě lze najít i ta nejmenší klíšťata dříve, než začnou představovat riziko boreliózy. Pro Living on Earth jsem Jenni Doeringová z Exeteru ve státě New Hampshire.