Alfabeto militar

Desde que los seres humanos se desarrollaron como especie propia en el planeta Tierra, ya fuera mediante el lenguaje corporal, los sonidos hablados o incluso los dibujos en las paredes de las cuevas, han intentado comunicarse entre sí. Con el tiempo, los pueblos que residían en diversas partes del planeta desarrollaron diferentes sonidos que significarían cosas diferentes, por ejemplo, en el semítico primitivo, un pictograma que representaba una casa tendría la traducción de «beth» cuando se verbalizaba, pero en el otro lado del mundo, la palabra maya para casa era «nahil».

Un inciso: para el alfabeto inglés, el alfabeto utilizado por los Estados Unidos y sus aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), una letra se desarrolló típicamente tomando el primer sonido de la palabra hablada. En el caso de «beth», el sonido inicial se convirtió en la segunda letra del alfabeto que usamos hoy¹.

Las diferencias en la forma de comunicarnos persisten hasta el día de hoy, y para asegurar que las comunicaciones entre unos y otros puedan ser absolutamente entendidas, se desarrollaron métodos claros y estándar de comunicación. Tres de esos métodos son el Alfabeto Fonético, el Código Morse y las Banderas de Señalización.

Alfabeto Fonético Militar

El Alfabeto Fonético se utiliza ampliamente en las comunicaciones militares. El alfabeto fonético, un sistema establecido en el que cada letra del alfabeto tiene una palabra equivalente para evitar confundir letras que suenan igual, como B (Bravo) y D (Delta) o F (Foxtrot) y S (Sierra). La pronunciación de la palabra fonética de cada letra está contenida en el paréntesis que se encuentra debajo de ella.

Código Morse

Las letras del alfabeto en código Morse están representadas por puntos y rayas en el cuadro siguiente. Los operadores de radio suelen sustituir los puntos y rayas por las expresiones «dits» y «dahs», que se asemejan a los tonos de la tecla manual telegráfica al «hablar» el código. Los grupos de dits y dahs que representan cada letra deben hacerse como una unidad, con una clara ruptura entre cada dit y cada dah, y una ruptura mucho más marcada entre las letras. Un dit tiene un tercio de la longitud de un dah.

Banderas de señalización

Es muy raro que las palabras se deletreen completamente en la señalización de las banderas de la Armada debido a la longitud y al número de banderas que se requieren; sin mencionar el tiempo que llevaría manejar todas las izadas. Para facilitar el proceso y hacerlo más práctico, se creó el libro de señales. El libro de señales define las banderas que se utilizarán para comunicar diversos mensajes. Por separado, cada bandera de señales tiene su propio significado, y para la Armada, esos significados se enumeran junto a cada bandera a continuación.

Tabla comparativa del alfabeto militar, la bandera de señales y el código Morse

Tabla comparativa del alfabeto militar, la bandera de señales y el código Morse.

Código de Señales de la Marina – Alfabeto Militar Fonético
Letra	Alfabeto Militar Fonético Alfabeto	Código Morse	Banderas de señalización	Significado de la bandera (Marina)
A	Alfa «AL-FAH»	– – Di dah		Bajada; manténgase alejado y mantenga una velocidad lenta.
B	Bravo «BRAH-VOH»	– – – Dah di di dit		Tomar, descargar o transportar carga peligrosa.
C	Charlie «CHAR-LEE»	– – – Dah di dah dit		Afirmativa.
D	Delta «DEL-TAH»	– – – Dah di dit		Difícil maniobra; manténgase alejado.
E	Eco «ECK-OH»	– dit		Dirigiendo rumbo a estribor.
F	Foxtrot «FOKS-TROT»	– – – Di di dah dit		Desactivada; se solicita comunicación — o las operaciones de vuelo están en curso.
G	Golf «GOLF»	– – – Dah dah dit		Se requiere piloto de puerto.
H	Hotel «HOH-TEL»	– – – Di di dit		Piloto de puerto a bordo.
I	India «IN-DEE-AH»	– – Di dit		Viniendo al costado.
J	Juliett «JEW-LEE-ETT»	– – – Di dah dah dah		Carga peligrosa a bordo y en llamas; manténgase alejado.
K	Kilo «KEY-LOH»	– – – Dah di dah		Se solicita comunicación.
L	Lima «LEE-MAH»	– – – Di dah di dit		Aviso, detenga su buque inmediatamente.
M	Mike «MIKE»	– – Dah dah		El buque está detenido.
N	Noviembre «NO-VEM-BER»	– – Dah dit		Negativa.
O	Oscar «OSS-CAH»	– – – Dah dah dah		Hombre al agua.
P	Papa «PAH-PAH»	– – – Di dah dah dit		Todo el personal regresa al barco (en puerto).
Q	Quebec «KAY-BECK»	– – – Dah dah di dah		Todos los barcos regresan al barco.
R	Romeo «ROW-ME-OH»	– – – Di dah dit		En el mar: preparándose para reabastecerse. En puerto: Buque de servicio listo.
S	Sierra «SEE-AIR-RAH»	– – – Di di dit		Realizando simulacro de izado de bandera.
T	Tango «TANG-GO»	– Dah		No pasar por delante.
U	Uniforme «YOU-NEE-FORM»	– – – Di di dah		Tenga cuidado, corre peligro.
V	Víctor «VIK-TAH»	– – – di di dah		Se requiere asistencia.
W	Whisky «WISS-KEY»	– – – Di dah dah		Se requiere asistencia médica.
X	Rayos X «ECKS-RAY»	– – – Dah di di dah		Detenga sus intenciones y observe las señales.
Y	Yanqui «YANG-KEY»	– – – Dah di dah dah		El buque tiene obligación de comunicación (visual).
Z	Zulú «ZOO-LOU»	– – – Dah dah di dit		Se requiere remolque.

Escrito por NCCM Thomas Goering USN (RET).
Fecha de publicación de la página: 28 de octubre de 2009.
Fecha de modificación de la página: 30 de mayo de 2020.